Odc. 13: Tajemniczy naukowiec Myuu i relacja ojciec-syn
Wyemitowano 22 maja 1996
Luud is powered up, though not at full strength, and he begins to fight Goku and Trunks. Though powerful, his fighting technique is lacking, and Goku and Trunks are able to take him down. Meanwhile, Daltaki is summoned before his master, Dr. Myuu. Myuu realizes that Luud is losing his fight, so he commands Daltaki to let Luud absorb Pan. When he refuses, Myuu turns him into a doll, and Lord Luud absorbs both of them. Finally at full power, Lord Luud continues his fight against Goku and Trunks with renewed energy. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Goku i przyjaciele zgubieni w jaskiniowym labiryncie, podczas gdy bracia kradną Smoczą Kulę
- Odc. 10 · Taniec Para Para Braci i skradziona Smocza Kula
- Odc. 11 · Pan i Giru przybywają na Luud, by znaleźć Smoczą Kulę, lecz Pan zostaje zamieniona w lalkę przez Kardynała Muchi Muchi.
- Odc. 12 · Wyrocznia Boga to sprawa poważna!! Uruchomienie Luuda
- Odc. 13 · Tajemniczy naukowiec Myuu i relacja ojciec-syn
- Odc. 14 · Lord Luud osiąga pełną moc, podczas gdy Pan i bracia planują ucieczkę z Goku.
- Odc. 15 · Giru ratuje Pana przed pustynnym potworem, gdy ta ucieka w poszukiwaniu Smoczej Kuli.
- Odc. 16 · Giru zdradza Trunksa i Pana na opuszczonym planecie maszyn M2
- Odc. 17 · Pan infiltruje się do kryjówki Siły Sigma, by uratować Goku'ego i Trunksa przed robotycznymi porywaczami.