Еп. 13: Таємничий вчений М'юу та стосунки батька і сина
Вийшов 22 травня 1996 р.
Luud is powered up, though not at full strength, and he begins to fight Goku and Trunks. Though powerful, his fighting technique is lacking, and Goku and Trunks are able to take him down. Meanwhile, Daltaki is summoned before his master, Dr. Myuu. Myuu realizes that Luud is losing his fight, so he commands Daltaki to let Luud absorb Pan. When he refuses, Myuu turns him into a doll, and Lord Luud absorbs both of them. Finally at full power, Lord Luud continues his fight against Goku and Trunks with renewed energy. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Гоку та друзі загубилися в печерному лабіринті, поки брати крадуть Драконячу кулю
- Еп. 10 · Танцювальна атака братів Пара Пара та викрадений Драконячий Жемчужина
- Еп. 11 · Пан і Гіру прибувають на Лууд, щоб знайти Драконяче Яблуко, але Пан перетворюється на ляльку кардиналом Мучі Мучі.
- Еп. 12 · Оракул Бога — серйозна справа!! Запуск Люда
- Еп. 13 · Таємничий вчений М'юу та стосунки батька і сина
- Еп. 14 · Лорд Лууд досягає повної сили, тоді як Пан і брати планують втечу разом із Ґоку.
- Еп. 15 · Giru рятує Pan від пустельного монстра після того, як вона втекла, шукаючи Dragon Ball.
- Еп. 16 · Ґіру зраджує Транкса і Пан на покинутій плані машин М2
- Еп. 17 · Пан проникає в укриття Сили Сигма, щоб врятувати Ґоку та Транкса від роботів-полонителів.