Ep. 30: Ataru namora Tsuyuko para ajudar a aliviar a maldição que traz chuva
Exibido em 2 de junho de 1982
Ataru meets Tsuyuko, a cursed girl who seems to bring torrential rain wherever she goes, and agrees to date her to alleviate her of the curse. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · O amor não correspondido de Ten por Sakura leva a um encontro com a ajuda de Kintaro
- Ep. 27 · Um Conde Dracula inábil falha em sugar o sangue de Lum devido à sua própria incompetência
- Ep. 28 · Lum viaja no tempo para educar um Ataru mais jovem sobre sua libido
- Ep. 29 · Ataru e Ten disputam a atenção do dono de uma floricultura usando uma gardênia gigante
- Ep. 30 · Ataru namora Tsuyuko para ajudar a aliviar a maldição que traz chuva
- Ep. 31 · Ten perde o chifre numa briga com Ataru, fazendo Ran confundir com o de Lum e planejar vingança.
- Ep. 32 · O caos na biblioteca surge quando os personagens dos livros ganham vida
- Ep. 33 · O professor ingênuo Hanawa começa a trabalhar enquanto Lum se matricula
- Ep. 34 · Um goblin amigável busca refúgio na banheira de Ataru após ser deslocado de uma piscina de resort