Ép. 30: Ataru sort avec Tsuyuko pour l'aider à lever sa malédiction qui apporte la pluie
Diffusé le 2 juin 1982
Ataru meets Tsuyuko, a cursed girl who seems to bring torrential rain wherever she goes, and agrees to date her to alleviate her of the curse. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · L'amour non partagé de Ten pour Sakura mène à un rendez-vous avec l'aide de Kintaro
- Ép. 27 · Un comte Dracula incompétent échoue à vider le sang de Lum en raison de sa propre maladresse
- Ép. 28 · Lum voyage dans le temps pour éduquer un jeune Ataru sur sa libido
- Ép. 29 · Ataru et Ten rivalisent pour l'attention du propriétaire d'une fleuristerie en utilisant une gardénia géante
- Ép. 30 · Ataru sort avec Tsuyuko pour l'aider à lever sa malédiction qui apporte la pluie
- Ép. 31 · Ten perd sa corne lors d'un affrontement avec Ataru, ce qui pousse Ran à la confondre avec celle de Lum et à planifier sa vengeance.
- Ép. 32 · Le chaos s'abat sur la bibliothèque lorsque les personnages de livres prennent vie
- Ép. 33 · Le professeur Hanawa commence son travail pendant que Lum s'inscrit
- Ép. 34 · Un gobelin amical cherche refuge dans la baignoire d'Ataru après avoir été déplacé d'une piscine de station