Dragon Ball Z
Студии
Создатели
Персонажи
Где смотреть
Теги
Связанные произведения
Эпизоды (41/291)
1 / 2
EP 32Вегета использует волны Блуц, чтобы превратиться в Великую Обезьяну, в то время как Гоку пытается собрать Духовную бомбу
17 янв. 1990 г.By creating an artificial moon with a specialized ball of energy completed with Blutz Waves, Vegeta transforms into a Great Ape. But unlike most other Saiyans, he has complete control of himself while in this transformed state. Upon seeing Vegeta's ape form, Goku remembers transforming into a Ape as a child, realizing he unintenionally killed his Grandpa Gohan. Luckily, Goku has one last attack that could finish Vegeta: the Spirit Bomb. As Gohan and Krillin return to the battlefield, Goku is able to create the bomb. Vegeta, however, is able to prevent Goku from using it. With no energy left, Goku is now at the mercy of Vegeta. (Source: Wikipedia)
EP 33Гоку и Кринл пытаются спасти Гоку от обезьяны Вегеты, пока Яджиробе отрубает ему хвост.
24 янв. 1990 г.Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
EP 34Кринлин запускает атаку «Духовный взрыв», пока Вегета восстанавливается после прямого попадания Гоханом.
31 янв. 1990 г.As Gohan fights against Vegeta, Goku gives Krillin the part of the Spirit Bomb that he was able to save. As Krillin prepares to unleash the ball, King Kai telepathically contacts him to instruct him not to use his eyes to throw it, but to feel it out. Sensing the right moment, Krillin fires the bomb, but Vegeta is able to dodge it. Goku telepathically communicates with Gohan, telling his son to redirect the blast at Vegeta, who has jumped into the air. As the Spirtit Bomb won't harm anyone with a pure heart, Gohan is able to aim it directly at Vegeta, and lands a direct hit. However, Vegeta falls back down to Earth, and recovers from the blast. He blows away the Z Fighters with a giant explosion of energy, but finds that they have withstood the blast, separated from each other. Vegeta is about to destroy them one by one starting with Gohan, when he notices that Gohan's tail has grown back. Vegeta realizes in horror the artificial moon he created is still active, meaning Gohan can transform into an Ape if he sees the artificial moon. (Source: Wikipedia)
EP 35Вегета повержен Великим Обезьяной Гоханом и пощажён Гоку перед отлётом с Земли.
7 февр. 1990 г.Vegeta attempts to finish off Gohan to prevent him from looking at his artificial moon and transforming when Yajirobe jumps in and stops him by cutting through his armor with his sword, resulting in a heroic distraction. As Vegeta pummels Yajirobe for his interference, Gohan recovers, and then on Goku's telepathic commands, he looks at Vegeta's moon and transforms into a Great Ape. However, unlike Vegeta, Gohan can't control himself in this state. Alerted quickly by Goku and Krillin's cries for him to defeat Vegeta, Gohan quickly regains some of his consciousness and resumes the fight, pounding on Vegeta. Vegeta is able to cut off Gohan's tail in midair, but as Gohan falls to Earth he lands on and crushes the Saiyan Prince before finally reverting to his normal form. Defeated and severely injured, Vegeta pulls out his remote and summons his spaceship. As he crawls toward it, Krillin attempts to kill him with Yajirobe's kitana. Goku tells Krillin to stop and let Vegeta go, hoping that the act of mercy can change the Saiyan Prince. His life spared, Vegeta promises the surviving Z Fighters that he will return and have his revenge as he leaves Earth in his spaceship for good. The Battle for Earth ends in victory for the Z Fighters, but at the cost of the lives of Piccolo, Yamcha, Tien, Chiaotzu and Kami as well as Earth's Dragon Balls. (Source: Wikipedia)
EP 36Бойцы Зэфира планируют путешествие на Намок после того, как узнают о происхождении Драконьих шаров
14 февр. 1990 г.The exhausted Goku, Krillin, and Gohan won their battle, and Bulma, Chi Chi, and the others arrive to help their friends. Learning of the death of Yamcha, Chiaotzu, Tien, Piccolo, and Kami, the Z Fighters are upset because without the Dragon Balls the others can't be wished back to life again, but Krillin has an idea. He recalls overhearing Vegeta saying that it was the Nameks who created the Dragon Balls, so they decide to go to the planet Namek. The only problem is that it will take 4339.2516 years to reach Namek. They decide to use Nappa's spaceship, because Saiyan spaceships travel much faster. (Source: Wikipedia)
EP 37Бульма уничтожает корабль сэйя и учится управлять намекским судном с Мистером Попо
21 февр. 1990 г.Bulma destroys the Saiyan ship by accidentally pressing the self-destruct button on its remote. Mr. Popo arrives, and tells them that he knows of another spaceship: the Namekian ship that Kami used to come to Earth when he was a boy. A hesitant Bulma goes with Mr. Popo despite her fear of him and together they uncover the secret of how to control the ship. (Source: Wikipedia)
EP 38Мистер Попо обучает Бульму наземному пилотированию корабля, пока Гоку находится в больнице
28 февр. 1990 г.Because the ship works on voice commands given in the Namekian language, Mr. Popo teaches Bulma a little of the language so she can operate the spaceship. Meanwhile, Goku, Krillin, and Gohan recover from their wounds. Because Goku's injuries are worse, he has to stay in the hospital after Gohan and Krillin are completely recovered. Gohan and Krillin decide to accompany Bulma on her journey to planet Namek. (Source: Wikipedia)
EP 39fillerГохан и Кринлин сталкиваются с невидимым кораблём, полным ловушек, на Намеке
7 мар. 1990 г.Gohan, Krillin, and Bulma blast off to Namek. On the way, they run into what appears to be an invisible spaceship. They enter the ship, only to discover that it's full of traps. After getting through what seems to be all the traps, Gohan, and Krillin feast on a table full of food despite warnings from Bulma. They soon realize their mistake when children with guns holding Bulma hostage come into the picture, forcing the two young warriors to stand down in order to ensure her safety. (Source: Wikipedia)
EP 40fillerГохан и его друзья захвачены космическими пиратами, принявшими их за агентов Фризы
14 мар. 1990 г.Gohan and the others are captured by a band of space pirates, who think they are the lackies of a villain named Frieza, who sent some of his forces to take over their planet long ago. Suddenly, the station heads into an asteroid field, and Bulma runs toward the cockpit. She pushes the pilot out of the way, and guides the ship out of the asteroids safely. After realizing that they're not enemies, the pirates let Gohan, Krillin, and Bulma go. (Source: Wikipedia)
EP 41fillerБулла и дети совершают аварийную посадку на Намаике и получают помощь от местных жителей
21 мар. 1990 г.Thanks to the kids' help, Bulma uses a shortcut to get to Namek. After a crash landing on the planet's surface, two Namekians nurse them back to health. They offer to help the three in their search for the Dragon Balls. (Source: Wikipedia)
EP 42fillerПоиск продолжается
4 апр. 1990 г.As they continue their search for the Dragon Balls, with the Namekians' help, they get closer and closer to attaining all seven. Back on Earth, Goku escapes from the hospital and begins training. Meanwhile, Vegeta's ship has reached its destination, and doctors have begun their work on him. (Source: Wikipedia)
EP 43fillerГохан и друзья обнаруживают, что друзья не являются намекианцами, пока Вегета отправляется на Намеку
11 апр. 1990 г.Gohan, Krillin, and Bulma are one Dragon Ball away from making their wish. But during their search for the seventh Dragon Ball, their two Namekian friends reveal that they are not Namekians at all. In fact, they're not even on Namek. Meanwhile, Vegeta learns that Frieza has traveled to Namek to gather the Dragon Balls. Not wanting to be beaten to the punch, Vegeta immediately blasts off for Namek. (Source: Wikipedia)
EP 44Два самозванца-наекианца раскрывают свой истинный план по краже корабля Бульмы, в то время как группа Гохану прибывает на Наекиан.
18 апр. 1990 г.The two "Namekians" reveal that they have been stuck on this planet since their ship broke down, and they have been planning to steal Bulma's ship. They read their minds after her ship crashed, and so they projected images of Namekians over their true forms. Gohan, Bulma and Krillin, however, are able to escape the clutches of the two aliens, and continue their trip to Namek. After a long journey, Gohan and the others celebrate their arrival on Namek, but their party is cut short by the arrival of Vegeta. However, he's not even their worst problem, because Frieza is also on Namek. (Source: Wikipedia)
EP 45Удар Фризы!
25 апр. 1990 г.Frieza and his henchmen are already in possession of four Dragon Balls. Frieza has learned of Vegeta's arrival, so he sends one of his henchmen, Cui, after him. Meanwhile, Gohan and Krillin sees two of Frieza's henchmen looking for the Dragon Balls, but they get beaten up easily. Cui believes that he is stronger than Vegeta, but hasn't calculated Vegeta's power after his time on Earth. The two engage in battle, but Cui is destroyed effortlessly. (Source: Wikipedia)
EP 46Гохан и Кринлин расследуют дела Фризы, в то время как Гоку тренируется с бобами Сендзю и в гравитационной камере
2 мая 1990 г.With Bulma safely hiding in a cave, Gohan and Krillin fly to the nearby Namek village to investigate. Crouching behind a rock, they see Frieza and his henchmen trying to steal the fifth Dragon Ball. Back on Earth, Master Roshi tells Goku everything that happened on Namek and asks for Goku's help, but he's still not healed yet. Yajirobe arrives with a bag of Senzu beans for Goku. Now that he's healed, he flies to Capsule Corp. where Dr. Brief has made a replica of his spaceship, which includes a gravity chamber to train in on his way to Namek. Goku immediately blasts off for Namek. (Source: Wikipedia)
EP 47Фриза угрожает старейшине намекян драконьим шаром, пока Гохан готовится вмешаться
9 мая 1990 г.The evil Frieza and his henchmen try to persuade the Namekian elder of the village to hand over the Dragon Ball by killing most of the villagers. Gohan, who can't watch the innocent Namekians get murdered anymore, is about to fly in and save them, when three more Namekians appear. These three are strong enough to defeat Frieza's weaker henchmen, so the evil tyrant sends one of his best fighters, Dodoria, after them. (Source: Wikipedia)
EP 48Додория убивает намекян, Гохан спасает Карго, и Додория преследует их.
16 мая 1990 г.Dodoria steps in to fight, and he easily kills the Namekian warriors. With no other choice, the elder gives the fifth ball to Frieza, but despite his cooperation, he and the Namekian boy, Cargo, are killed. Before Dodoria can finish off the last Namekian boy, Gohan loses control and steps in to save him. He grabs the boy and takes off, with Krillin at his side. Dodoria speeds off after them. (Source: Wikipedia)
EP 49Вегета сталкивается с Додорией и узнает правду о разрушении планеты Вегета
23 мая 1990 г.By using Tien's Solar Flare technique, Krillin, Gohan, and the Namekian boy, Dende, are able to escape from Dodoria. As the pink alien tries to get back to Frieza, Vegeta shows up, ready to settle the score between him and Dodoria. Dodoria is taken by surprise by Vegeta's new strength, and the Saiyan Prince easily overpowers him. Pleading for his life, Dodoria barters information for his freedom. He tells Vegeta that it was actually Frieza, not an asteroid, that destroyed Planet Vegeta. Although taken aback at this new revelation, he kills Dodoria anyway. (Source: Wikipedia)
EP 50Гоку сражается с гравитацией и астероидом, в то время как Вегета охотится за Драконьими шарами
30 мая 1990 г.With Vegeta stronger, and Frieza afoot, Krillin is having doubts if he and the others will be able to collect the Dragon Balls. Bulma hears from her father that Goku is already on his way to Namek. Meanwhile, Goku is training aboard his spaceship at 20x the earth's gravity. Suddenly, an asteroid collides with his ship, which aims it directly into a star. Goku is forced to summon every ounce of strength that he has in order to blast his ship back on course. No longer needing a scouter to sense energy, Vegeta quickly finds the next Dragon Ball. Vegeta threatens the elder, another Namekian jumps in to protect his elder and dies. (Source: Wikipedia)
EP 51Вегета уничтожает деревню, чтобы заполучить Драконий Шар, пока союзники ищут Гуру.
6 июн. 1990 г.Vegeta wipes out the entire village and takes the Dragon Ball. He then hides the Dragon Ball in the water nearby, for safekeeping. Sensing the nearby destruction, Krillin and Gohan deduce that Vegeta has found the sixth Dragon Ball. With only one left, Dende and Krillin take off toward the Namekian leader, Guru. It is this Eldest Namekian who holds the seventh Dragon Ball. Meanwhile King Kai tells Goku that his friends have made it to his place and to not face Frieza. (Source: Wikipedia)
EP 52Гоку тренируется с Королём Кая, а Заборон сталкивается с Вегетой на Намаку
20 июн. 1990 г.As Goku steps up his training, King Kai tells him that Yamcha, Tien, Chiaotzu, and Piccolo have come to train with him. However, King Kai has discovered that Frieza is on Namek, and warns Goku not go near him. Back on Namek, as Krillin and Dende head towards the Eldest Namek, Zarbon, one of Frieza's high-level henchmen, finds Vegeta, and intends to destroy him. Vegeta shows off his newfound strength by easily beating him up. However, Zarbon claims he has a trick up his sleeve. (Source: Wikipedia)
EP 53Зарбор раскрывает свою истинную силу и побеждает Вегету в озере
27 июн. 1990 г.Realizing he is no match for Vegeta's increased power, Zarbon has no choice but to reveal his true power, transforming into a hideous reptilian beast. In this form, he is far more powerful, and begins to pound Vegeta. With a mighty stroke, he blasts Vegeta to the bottom of a lake, and he is presumed dead. (Source: Wikipedia)
EP 54Криллн встречается с Гуру и получает последний Драконий Шар, пока Заборон забирает Вегету для Фризы
4 июл. 1990 г.Once they finally arrive at their destination, Krillin and Dende meet the Eldest Namek, Guru, and his bodyguard Nail, who closely resembles Piccolo. The wise old Namekian gives Krillin the last Dragon Ball, and, upon seeing that he is pure-hearted, unlike Frieza, also awakens hidden powers within him. As Krillin heads back to the others, Zarbon informs Frieza that he killed Vegeta. When Frieza finds out that Zarbon only assumes that Vegeta is dead, he makes him go back and find Vegeta. Zarbon arrives at their battle site, pulls Vegeta out of the water, and brings him back to Frieza's ship. Dende arrives and tells Nail what has happened. (Source: Wikipedia)
EP 55Пикколо помогает с вторым испытанием Короля Кая, пока силы Фризы воскрешают Вегету на Намеке.
18 июл. 1990 г.As Goku trains harder for Namek, Yamcha, Tien, and Chiaotzu complete King Kai's first test. Even Piccolo helps out on the second test. Back on Namek, Frieza's men are working to revive Vegeta, but he's still unconscious from his battle with Zarbon. Meanwhile, Krillin is still on his way back to Gohan and Bulma. (Source: Wikipedia)
Похожие тайтлы
Частые вопросы
- Сколько эпизодов в Dragon Ball Z?
- В Dragon Ball Z 291 эпизодов.
- В каком году вышел Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z вышел в 1989 году.
- Какая студия сняла Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z снят студией Toei Animation.
- Кто режиссёр Dragon Ball Z?
- Режиссёр Dragon Ball Z — Shigeyasu Yamauchi.
- Dragon Ball Z завершён?
- Текущий статус Dragon Ball Z: Завершён.