Эп. 40: Обезьяны крадут еду, что приводит к битве и аресту группы.

40

Бан, Дзиндзи и Натсуми посещают летний дом Мадоки, но обезьяны крадут их обед. После погони они выясняют, что приматы являются теми же ворами, что и в предыдущем инциденте. Шидо вмешивается, побеждает альфа-обезьяну и завоевывает лояльность стаи. Однако он обнаруживает, что украденная еда несъедобна. Позже группа встречает Шидо и обезьян в горячих источниках, где его резкая критика еды расстраивает Мадоку и Натсуми. Ситуация обостряется на следующий день, когда Шидо нападает на обезьян за кражу у местного торговца. Бан и Дзиндзи присоединяются к конфликту, в результате чего все трое оказываются арестованы властями.