Эп. 46: Команда отправляется в опасный Beltline после того, как Gen раскрывает своё прошлое с Brain Trust.

46

Sarai направляет заблудившегося Ginji к Babylon City перед отъездом. Akabane достигает Lower Town, где Kagami проводит его в аптеку. Ginji присоединяется к Akabane там, где присутствуют Ban, Himiko, Shido, Kazuki и Juubei. Группа анализирует карту опасного Beltline — зоны между Lower Town и Babylon City, населённой жестокими людьми. На карте указано, что Makubex удерживается в Archive. Ban давит на Gen, который признаётся в своём бывшем членстве в Brain Trust, группе, стоящей за Limitless Fortress. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei и Akabane отправляются в Beltline. В другом месте разгневанная фигура покидает комнату наблюдения, недовольная Uryuu, в то время как Ren остаётся подавленным из-за своего иллюзорного состояния. При входе в Beltline группа обнаруживает цветочное поле, подозревая виртуальную реальность. Ginji отделяется от команды и сталкивается с Masaki по поводу захвата Makubex в заложники.