Honoo no Mirage: Minagiwa no Hangyakusha

Такая приезжает в Киото, чтобы разобраться с возрождением секты Икко и с Араки Мурасигэ, бывшим членом, который покинул группу. С помощью своего подчинённого Харуие Такая отслеживает Араки, который ищет мандалу возрастом 400 лет, составленную из волос умерших членов клана Араки. Когда они находят его, Харуие узнаёт в Араки Шинтаро — мужчину, которого она любила в прошлой жизни. Такая приказывает ей убить Араки, поскольку он представляет опасность, но остаётся неясным, сможет ли она это сделать. Такая также встречает Наое.