Honoo no Mirage: Minagiwa no Hangyakusha

Takaya, Kyoto'ya giderek İkko mezhepçiliğinin yeniden canlanmasının ve eski bir üyesi olan Araki Murashige'in izini sürmeye karar verir. Emrindeki Haruie ile birlikte Araki'yi takip eden Takaya, 400 yıllık ve ölü Araki soyundan gelenlerin saçlarından yapılan bir mandala arayan Araki'yi bulur. Onlara katılan Haruie, Araki'nin aslında onun önceki hayatında sevdiği Shintarou olduğunu fark eder. Takaya, Araki'nin tehlikeli biri olduğunu belirterek Haruie'ye onu öldürmesi emrini verir, ancak Haruie'nin bu emri yerine getirip getirmeyeceği belirsiz kalır. Takaya aynı zamanda Naoe ile karşılaşır.