Honoo no Mirage: Minagiwa no Hangyakusha

Такая подорожує до Кіото, щоб дослідити відродження секту Ікко та Аракі Мурасіге, колишнього члена, який залишив групу. За допомогою свого підлеглого Харуіє Такая відстежує Аракі, який шукає 400-річний мандалу, виготовлений із волосся померлих членів роду Аракі. Коли вони знаходять його, Харуіє впізнає Аракі як Шінтаро, чоловіка, якого вона любила в минулих життях. Такая наказує їй вбити Аракі, який становить небезпеку, але залишається невідомим, чи зможе вона це зробити. Такая також зустрічає Наое.