Эп. 16: Теццу сражается с Хейсукэ, а Рёма не может отговорить Ёсиду от восстания.
Вышел 28 января 2004 г.
Tetsu has shown improvement when sparring against Heisuke. Okita has noticed how much Tatsu worries for his little brother. Ryouma comes to see Yoshida to convince him not to start a revolt against the Shogunate, but to no avail. Hotaru finds someone resembling Okita in the streets. Tatsu later bumps into Ryouma, only to be surrounded by patrons. The two escape via a wheelbarrow and end up at the riverbank. Hotaru, unaware of who she is talking to, begins to wonder what Okita is really like. Later at night, the Okita duplicate, revealed to be Kichisaburo, murders the group of patrons, which pleases his master Seiga no Chujo. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 12 · Тэцу встречает женщину, похожую на Сайю, в додзё, а позже посещает окию.
- Эп. 13 · Судзу встречает Тэцу, в то время как Акесато сталкивается с домогательствами и скрытыми служебными обязанностями
- Эп. 14 · Окита утешает Тацу, пока Сусуму пытается совершить сэппуку, а Аюму советует Тэцу поесть и подружиться с Сусуму
- Эп. 15 · Окита делится хайку с Тэцу, что заставляет Хидзикату преследовать их, пока Рёма мчится, чтобы вмешаться.
- Эп. 16 · Теццу сражается с Хейсукэ, а Рёма не может отговорить Ёсиду от восстания.
- Эп. 17 · Хидзиката и Окидта расследуют дело самозванца, оказавшись в мистическом измерении, где необходимо найти Врата Жизни.
- Эп. 18 · Тэцу сталкивается с Сусуму из-за Аюми, пока Хидзиката допрашивает мотивы ронина под дождём.
- Эп. 19 · Тэцу сообщает безразличному Судзуму о смерти Аюму, что приводит к тихим похоронам и новому обещанию дружбы.
- Эп. 20 · Окита допрашивает Масуя, пока Сусуму атакует его, а Ёсида запирает Тэцу в горящей хижине.