Ep. 16: Tetsu entrena con Heisuke mientras Ryouma no logra disuadir a Yoshida de la revuelta.
Tetsu muestra progreso durante los entrenamientos con Heisuke, un desarrollo observado por Okita, quien nota la profunda preocupación de Tatsu por su hermano menor. Mientras tanto, Ryouma intenta persuadir a Yoshida para que no inicie una rebelión contra el Shogunato, pero no tiene éxito. Hotaru se encuentra con una persona en las calles que se parece mucho a Okita. Más tarde, Tatsu choca con Ryouma, lo que lleva a un enfrentamiento donde son rodeados por los clientes. La pareja logra escapar usando un carrito de mano, llegando finalmente a la orilla del río. Sin conocer la verdadera identidad de la persona con la que habló antes, Hotaru reflexiona sobre la verdadera naturaleza de Okita. Esa noche, el doble, identificado como Kichisaburo, mata al grupo de clientes, un acto que satisface a su amo, Seiga no Chujo.
Episodios
- Ep. 12 · Tetsu se encuentra con una mujer que se parece a Saya en el dojo y luego visita una okiya
- Ep. 13 · Suzu se encuentra con Tetsu mientras Akesato enfrenta acoso y deberes de servicio ocultos
- Ep. 14 · Okita consuela a Tatsu mientras Susumu intenta el seppuku y Ayumu aconseja a Tetsu que coma y se haga amigo de Susumu
- Ep. 15 · Okita comparte un haiku con Tetsu, lo que provoca que Hijikata los persiga mientras Ryoma corre para intervenir.
- Ep. 16 · Tetsu entrena con Heisuke mientras Ryouma no logra disuadir a Yoshida de la revuelta.
- Ep. 17 · Hijikata y Okita investigan a un impostor mientras están atrapados en un reino místico que requiere buscar la Puerta de la Vida.
- Ep. 18 · Tetsu confronta a Susumu por Ayumu mientras Hijikata cuestiona los motivos del ronin bajo la lluvia.
- Ep. 19 · Tetsu revela la muerte de Ayumu a un indiferente Susumu, lo que lleva a un funeral silencioso y a una nueva promesa de amistad.
- Ep. 20 · Okita interroga a Masuya mientras Susumu lo ataca y Yoshida atrapa a Tetsu en una cabaña en llamas.