Эп. 21: Камбэй одолевает палача, а Укё прощает самураев и освобождает женщин
Вышел 27 ноября 2004 г.
Kambei manages to overpower his executioner in front of the masses, but is quickly deterred from any further action when Ukyo announces that he is pardoning the samurai and freeing the kidnapped women. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Кацусиро и Кикучиё размышляют о прошлых событиях после потерь
- Эп. 18 · Камбэй признается в убийстве посланца Амануси, чтобы обеспечить транспорт до столицы для своего плана спасения.
- Эп. 19 · Мятеж
- Эп. 20 · Укё раскрывает свой план, выступая в роли нового Амануси, и направляет самураев против Нобусери
- Эп. 21 · Камбэй одолевает палача, а Укё прощает самураев и освобождает женщин
- Эп. 22 · Фракция самураев углубляет раскол, когда Аямаро раскрывает план Укё
- Эп. 23 · Камбэй и его союзники покидают дом Светлячок, чтобы отправиться в столицу на войну, а Кацуширо вступает в противостояние с поджигателями Укё.
- Эп. 24 · Кацуширо и жители деревни готовятся к битве, пока Камбей организует поездку в столицу
- Эп. 25 · Камбэй и самураи штурмуют столицу, в то время как Кацуширо и Хейхати готовят взрывчатку.