Эп. 10: Лилит и Хадзуки прибывают на терпящий бедствие космический корабль, в то время как Гаргантуа входит в многомировую гавань.
Вышел 5 декабря 2003 г.
Lilith appears in Gargantua's world but dimension-doors out. A nine-tailed fox spirit opens her own door into Gargantua's world; Gargantua and his troll trio charge through and find themselves in a world of rooms which link to many worlds. Meanwhile Lilith and Hazuki arrive aboard a colonization spaceship where a computer is caring for a whole cohort of children whose parents have all become "immobile" and which is itself failing and malfunctioning. A habitable planet must be found soon for the survival of the children. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Хадзуки и Лилит встречают на острове вечно молодую Милку и её спутников
- Эп. 7 · Милка спасена белым тигром, а прошлое Хадзуки и Хатсуми раскрыто
- Эп. 8 · Хадзуки спасает лисью духу Мэйрин и встречает говорящую принцессу Фудзи, идентичную ей, в феодальной Японии.
- Эп. 9 · Лилит случайно предотвращает атаку ниндзя, пока Хадзуки спасает Фудзи, что приводит к воссоединению и призыву Лилит.
- Эп. 10 · Лилит и Хадзуки прибывают на терпящий бедствие космический корабль, в то время как Гаргантуа входит в многомировую гавань.
- Эп. 11 · Хадзуки и Лилит приземляются на планету с образцами ДНК животных и встречают Тамамо-но-Мэе.
- Эп. 12 · Gargantua разрешает конфликты из-за Jill и выбирает Ritsuko для счастливой бессмертной жизни.
- Эп. 13 · Лилит обвиняет Иву в оставлении, а Хадзуки воссоединяется с Хатсуми после сброса временной линии.