Odc. 10: Lilith i Hazuki docierają na awaryjnym statku kosmicznym, podczas gdy Gargantua wchodzi do wieloświatowego węzła.
Wyemitowano 5 grudnia 2003
Lilith appears in Gargantua's world but dimension-doors out. A nine-tailed fox spirit opens her own door into Gargantua's world; Gargantua and his troll trio charge through and find themselves in a world of rooms which link to many worlds. Meanwhile Lilith and Hazuki arrive aboard a colonization spaceship where a computer is caring for a whole cohort of children whose parents have all become "immobile" and which is itself failing and malfunctioning. A habitable planet must be found soon for the survival of the children. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Hazuki i Lilith poznają na wyspie nieśmiertelną Milkę i jej towarzyszy
- Odc. 7 · Milka uratowana przez białego tygrysa, podczas gdy przeszłość Hazuki i Hatsumi zostaje ujawniona
- Odc. 8 · Hazuki ratuje lisiego ducha Meirin i spotyka mówiącą księżniczkę Fuji w feudalnej Japonii.
- Odc. 9 · Lilith przypadkowo pokonuje ninja, podczas gdy Hazuki ratuje Fuji, co prowadzi do spotkania i przywołania Lilith.
- Odc. 10 · Lilith i Hazuki docierają na awaryjnym statku kosmicznym, podczas gdy Gargantua wchodzi do wieloświatowego węzła.
- Odc. 11 · Hazuki i Lilith lądują na planecie z próbkami DNA zwierząt i spotykają Tamamo no Mae.
- Odc. 12 · Gargantua rozwiązuje konflikty dotyczące Jill i wybiera Ritsuko dla szczęśliwego, nieśmiertelnego życia.
- Odc. 13 · Lilith konfrontuje się z Eve z powodu porzucenia, podczas gdy Hazuki odnajduje Hatsumi po zresetowaniu linii czasu.