10. Bölüm: Lilith ve Hazuki, arızalı bir uzay gemisindeyken Gargantua çoklu dünya merkezine girer.
5 Aralık 2003 tarihinde yayınlandı
Lilith appears in Gargantua's world but dimension-doors out. A nine-tailed fox spirit opens her own door into Gargantua's world; Gargantua and his troll trio charge through and find themselves in a world of rooms which link to many worlds. Meanwhile Lilith and Hazuki arrive aboard a colonization spaceship where a computer is caring for a whole cohort of children whose parents have all become "immobile" and which is itself failing and malfunctioning. A habitable planet must be found soon for the survival of the children. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 6. Bölüm · Hazuki ve Lilith, adada yaşlanmayan Milka ve arkadaşlarıyla tanışır
- 7. Bölüm · Milka, beyaz kaplan tarafından kurtulurken Hazuki ve Hatsumi'nin geçmişi ortaya çıkar
- 8. Bölüm · Hazuki, feodal Japonya'da tilki ruhu Meirin'i kurtarır ve aynı görünümlü konuşan Prenses Fuji ile tanışır.
- 9. Bölüm · Lilith, ninjaları yanlışlıkla alt ederken Hazuki Fuji'yi kurtarır; bu durum bir yeniden buluşma ve Lilith'in çağrılmasıyla sonuçlanır.
- 10. Bölüm · Lilith ve Hazuki, arızalı bir uzay gemisindeyken Gargantua çoklu dünya merkezine girer.
- 11. Bölüm · Hazuki ve Lilith, hayvan DNA örnekleri içeren bir gezegene iner ve Tamamo no Mae ile tanışır.
- 12. Bölüm · Gargantua, Jill ve Ritsuko arasındaki çatışmayı çözer ve Ritsuko'yu mutlu bir ölümsüz yaşam için seçer.
- 13. Bölüm · Lilith, terk edilme nedeniyle Eve ile yüzleşirken, Hazuki zaman çizelgesi sıfırlandıktan sonra Hatsumi ile yeniden buluşur.