ตอนที่ 252: โกเตนและทรังก์ฟื้นตัวขณะที่โกฮันทำสมาธิและเฮอร์เคิลพยายามเป็นเพื่อนกับบู
ออกอากาศเมื่อ 11 มกราคม 2538

Goten and Trunks heal up from their injuries. They will train the rest of the day and fight Majin Buu tomorrow at full strength. On the world of the Kais, Old Kai has finished his five-hour ritual. Now Gohan must sit and meditate for twenty more hours for his power to awaken. Back at Buu's house, Hercule arrives to defeat the evil creature. He tries some tricks with poison candy and exploding video games, but they have no effect on the monster. Buu decides to be friends with Hercule. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 248 · กอกูกล่าวลาหลังจากสอนซูเปอร์เซย์เยน 3 ก่อนที่บาบ่าจะมาถึงเพื่อนำเขาไป
- ตอนที่ 249 · กอกูกลับไปยังโลกอื่นเพื่อตามหาโกฮันและช่วยในการฝึกฝน
- ตอนที่ 250 · ออลด์ไคปรากฏตัวออกจากดาบซอร์ดที่แตกเพื่อปลุกพลังโกฮัน
- ตอนที่ 251 · โกเทนและทรังก์ฟิวส์เป็นโกเทนส์เพื่อต่อสู้กับมาจินบูว์แม้พิคโบลจะเตือน
- ตอนที่ 252 · โกเตนและทรังก์ฟื้นตัวขณะที่โกฮันทำสมาธิและเฮอร์เคิลพยายามเป็นเพื่อนกับบู
- ตอนที่ 253 · โกเทนคส์พ่ายแพ้ต่อบู ขณะที่บูให้คำมั่นว่าจะหยุดฆ่าหลังจากสุนัขของเขาถูกยิง
- ตอนที่ 254 · ผู้ร้ายสองคนบุกโจมตีบ้านของ Buu นำไปสู่การปรากฏตัวของบุคลิกชั่วร้ายสีเทาของเขา
- ตอนที่ 255 · อีวิลบูทำลายกู๊ดบูและกลืนกินเขาเพื่อกลายเป็นซูเปอร์บู
- ตอนที่ 256 · Buu ข่มขู่โลกในขณะที่ยาม Piccolo ซื้อเวลาให้เด็กชายฝึกฝนใน Hyperbolic Time Chamber