33. Bölüm: Lasen, Tetsuro'yu Ulatres adlı vida odaklı gezegende hapsedip kaçışını takip eder.
3 Mayıs 1979 tarihinde yayınlandı
Ulatres, a planet that specializes in screws. There, a woman named Lasen takes a liking to Tetsuro and imprisons him in the hopes of them living together. Tetsuro escapes and Lasen gives chase. However, when she sees that Tetsuro will never give up, she takes a deep look at herself... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 29. Bölüm · Çete, Jungle Planet'de alkolik hükümdar Sakezan ile yüzleşir
- 30. Bölüm · Filament'deki 999 durak, hayalet girişimi nedeniyle durur; burada Tetsuro, bedenini diriliş için kullanmayı planlayan hayalet bir baba-oğul ikilisi tarafından kaçırılır.
- 31. Bölüm · Tetsuro, Tofu satıcısına yardım ederken Fury Gezegeni'nde bir suikastçıyla karşılaşır.
- 32. Bölüm · Mürettebat, elma şeklinde olan Tatlı Tatlı Gezegen'de uzay savaşçısı Edmond ile tanışır.
- 33. Bölüm · Lasen, Tetsuro'yu Ulatres adlı vida odaklı gezegende hapsedip kaçışını takip eder.
- 34. Bölüm · Maetel, zenginliğin kaplama ile ölçüldüğü, altına düşkünlüğün hüküm sürdüğü bir toplumda Wheel Lock ile karşılaşır.
- 35. Bölüm · Wheel Lock'un annesi kaplamaya karşı çıkar ve ölmeden önce savaşına devam etmesini ister.
- 36. Bölüm · Tetsuro ve grubu, terk edilmiş hayalet kolonide Dr. Cicropros ve klonlarıyla karşılaşır.
- 37. Bölüm · Tetsuro, Maetel'in saldırıya uğradığını sanarak evcil hayvan ruhları gezegenindeki hayvanlarla yüzleşir