3. Bölüm: Hotaru ve sınıf arkadaşları, öğretmenlerin iş kıyafetleriyle beklenmedik bir okul gezisi destinasyonu keşfeder
22 Ekim 2013 tarihinde yayınlandı

Upon arriving at school, Hotaru learns from Natsumi that a class outing is planned for that day. Everyone sets out with high hopes, even though they haven't been told where exactly they're going. When they arrive, they find their teacher and Renge already decked out in work hats and rubber overalls... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Ichijou Hotaru, sadece dört başka öğrencinin bulunduğu küçük bir kırsal okula transfer olur.
- 2. Bölüm · Hotaru okul hayatından keyif alıyor ve onu dışarı davet eden kısa boylu sınıf arkadaşı Komari'yi çok seviyor
- 3. Bölüm · Hotaru ve sınıf arkadaşları, öğretmenlerin iş kıyafetleriyle beklenmedik bir okul gezisi destinasyonu keşfeder
- 4. Bölüm · Yaz Tatili Başladıktan Sonra Hikage Eve Dönüyor ve Renge Honoka ile Tanışıyor
- 5. Bölüm · Renge ve Natsumi Komari Okyanusa Bakarken Yüzüyor ve Hotaru Cesur Bir Mayo ile Geliyor
- 6. Bölüm · Natsumi ve Hotaru, dönem sonu temizliği sırasında okul bahçesinde yalnız vakit geçirir
- 7. Bölüm · Hotaru, Tokyo'dan nostalji duyarken Hikage, Renge'ye Tokyo Kulesi'nin fotoğraflarını gösterir