Еп. 16: Гордії стикається з Едді через крадене, а Бек привертає увагу агента з платівковим лейблом
Вийшов 20 січня 2005 р.
Гордії відвідує Едді, щоб обговорити крадені речі, включаючи Люсіл, що спонукає Едді та Рюсуке поспілкуватися телефоном. Койукі продовжує наполегливо працювати, щоб заощадити на телекастері, а сусідська дівчина знову з'являється. У школі Танака дізнається, що одна з друзів Махо є відомою. Тим часом Бек виступає наживо і привертає увагу Френка Альбіна, агента з Чикаго, що може стати значною кар'єрною можливістю для музиканта.
Епізоди
- Еп. 12 · Dying Breed виступають у Японії з гостьовим вокалом Koyuki
- Еп. 13 · Рюсуке сумує за Ерікою Блайдж, тоді як Танабе називає шкільний гурт Ciel Bleu
- Еп. 14 · Мітті презентує дизайн логотипу Beck, а Койукі страждає від високої температури й бачить сон про концерт.
- Еп. 15 · Койюкі готується до іспитів, а в школі поширюються чутки про Момоко та зміни
- Еп. 16 · Гордії стикається з Едді через крадене, а Бек привертає увагу агента з платівковим лейблом
- Еп. 17 · Рюсуке прагне випустити альбом у США, а Койукі дізнається про зв'язок Хіромі з Момоко
- Еп. 18 · Леон Сайкс відвідує Токіо і влаштовує зустріч з Рюсуке вдома біля рибного ставка.
- Еп. 19 · Рюсуке викрадений Сайксом зустрічає блюзовика Джона Лі Девіса і виживає на джем-сесії
- Еп. 20 · Члени гурту обговорюють Greatful Sound, тоді як Ryusuke планує залучити Beck та Sykes до заходу.