Еп. 23: Юдзі та Марлен зустрічаються з Тоні в комп'ютерній кімнаті після поранення Ріка
Вийшов 17 березня 2000 р.
23
Рік отримав важкі поранення, тому не може продовжувати шлях, і Юдзі з Марлен залишаються самі в Медичній Станції. Вони дістаються до головної комп'ютерної кімнати, де стикаються з Тоні. Ця зустріч змушує Юдзі протистояти своєму колишньому другу та супернику. Ситуація набуває критичного характеру, коли Юдзі усвідомлює, що єдиний спосіб зупинити Тоні — це вбити його. Ця зустріч стає важливою переломною точкою в їхньому проходженні через комплекс, оскільки вони стикаються зі втратою побратима та загрозою, яку несе Тоні.
Епізоди
- Еп. 19 · Бригади Спічів атакують Blue, тоді як Марлен приєднується до повстання на Second Earth проти High Council
- Еп. 20 · Марлен стикається з Юдзі, поки сили Blue захоплюють Другу Землю у відчайдушній контратаці п'ятьох до одного.
- Еп. 21 · Юджі повертається на Другу Землю, тоді як Тоні проникає до Високої Ради
- Еп. 22 · Юдзі та Марлен проникають у медичну станцію, заражену Blue, щоб протистояти Тоні та врятувати цивільних.
- Еп. 23 · Юдзі та Марлен зустрічаються з Тоні в комп'ютерній кімнаті після поранення Ріка
- Еп. 24 · Виживші відбудовують Другу Землю на тлі плану Директора Міягі та прихованих стрільців
- Еп. 25 · Юджі розслідує таємничу міграцію Блакитних у Південній Америці, що зникає без сліду.
- Еп. 26 · Юдзі стикається з жахливим Блакитним у Південній Америці, щоб врятувати людство