Еп. 35: Діти стикаються з Гаспардом і Гомесом на базі Олмеків, тоді як Менатор їх пастить.

After landing the Condor, the children are again confronted by Gaspard and Gomez. Believing that the secrets of the cities of gold lie in the Olmec base, they force the children to lead the way inside. Once there, the party encounters a hologram of Menator who leads them into a trap, but soon Mendoza arrives and drives off the guards. During the scuffle, Kalmec abducts Zia and Menator threatens to kill her unless Esteban reveals the location of the Cities of Gold. Esteban reluctantly tells him, but Menator does not free Zia – instead the whole base begins to collapse as Menator escapes in a massive flying machine. The Doctor, Marinche and Tatiola apparently fall to their doom when the walls collapse in on them. Mini-Documentary: Angel of Independence, Templo Mayor, "St. James" Catholic church and Lake Xochimilco, in Mexico City. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 31 · Майани звільняють полонених, тоді як в'язні торгуються з Менатором заради свободи
- Еп. 32 · Ольмеки атакують мая, тоді як діти возз'єднуються з колишніми агентами Пізаро, щоб врятувати Кондора
- Еп. 33 · Zia відвідує помираючого Papacamayo, який розкриває розташування золотих міст і загрозу Olmec
- Еп. 34 · Майани воюють з ольмеками, тоді як Гомес і Гаспар намагаються захопити Кондора.
- Еп. 35 · Діти стикаються з Гаспардом і Гомесом на базі Олмеків, тоді як Менатор їх пастить.
- Еп. 36 · Естебан і Тао сідають на літальний апарат Менатора, щоб врятувати Зію від воїнів ольмеків.
- Еп. 37 · Естеван і Зія дістаються острова й стикаються із золотомасковим жерцем, що охороняє давні таємниці.
- Еп. 38 · Машина Менатора руйнує брами, тоді як Кальмець краде сонячний блок і вбиває священика.
- Еп. 39 · Золоте місто руйнується, коли Кальмец жертвує собою, щоб зупинити аварію реактора.