قسط 4: Piccolo Special Beam Cannon کو مکمل کرتا ہے جبکہ Goku پانچ منٹ تک Raditz کا دفاع کرتا ہے
17 مئی، 1989 کو نشر ہوئی
The situation looks bleak for Goku and Piccolo, as Raditz easily deflects every attack they send his way. But Piccolo may have a way to stop the sinister Saiyan. He's perfected a powerful new attack, the Special Beam Cannon! There's only one problem: Piccolo needs time to gather the energy for the blast, which means Goku will have to last for five minutes against Raditz alone! (Source: dbzepisode.org)
اقساط
- قسط 1 · ایک نیا خطرناک بیرونی خطرہ زمین کی طرف بڑھ رہا ہے جبکہ Goku اپنی خاندان کے ساتھ ایک پرسکون زندگی گزار رہا ہے۔
- قسط 2 · Goku اور Gohan Master Roshi کے جزیرے پر ایک ری یونین میں شرکت کرتے ہیں جہاں ایک غیر متوقع مہمان آتا ہے
- قسط 3 · Goku نے Raditz کی مانگوں سے Gohan کو بچانے کے لیے ایک غیر متوقع اتحاد تشکیل دیا
- قسط 4 · Piccolo Special Beam Cannon کو مکمل کرتا ہے جبکہ Goku پانچ منٹ تک Raditz کا دفاع کرتا ہے
- قسط 5 · جب Goku کو Raditz کے حملے کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو Gohan کا غصہ جاگ اٹھتا ہے
- قسط 6 · Z Warriors Saiyan کی آمد کے لیے تیار ہو رہے ہیں جبکہ Goku King Kai کے ساتھ تربیت کر رہا ہے
- قسط 7 · پہلے تربیتی دن میں Gohan کو بقا کے چیلنجز اور ڈائنوساروں کا سامنا
- قسط 8 · Krillin کو فوری تربیتی پیغام موصول ہوتا ہے جبکہ Gohan حیران کن تبدیلی سے گزرتا ہے