Tập 16: Kaoru nhận thấy mọi người trừ Aoi đều mặc đồ bơi hở hang để thu hút sự chú ý của anh ấy ở bãi biển.

16

Nhóm bạn đến bãi biển, nơi Kaoru nhận thấy tất cả các thành viên, ngoại trừ Aoi, đều chọn đồ bơi hở hang cụ thể để thu hút sự chú ý của anh ấy. Khoảnh khắc kể chuyện này trùng khớp với một thay đổi cấu trúc trong phần mở đầu của series. Phần intro đã sửa đổi hình ảnh siêu thực trước đây về việc Kaoru và Aoi bị cuốn đi xa nhau. Thay vì không thể kết nối, phiên bản mới kết thúc với hai nhân vật thành công trong việc nắm lấy tay nhau, đánh dấu sự chuyển dịch từ việc không thể chạm vào nhau trước đây.