Tập 13: Kaoru làm thêm giờ để mua trang phục cho sinh nhật Aoi trong lễ hội Ngôi sao.

13

Lễ hội Ngôi sao tại biệt thự Sakuraba trùng với sinh nhật của Aoi. Kaoru đề nghị tổ chức một bữa tiệc lớn và nhận thêm công việc để mua một bộ trang phục cụ thể cho cô ấy. Sự tập trung cao độ vào việc kiếm tiền khiến Kaoru không có nhiều thời gian rảnh, khiến Aoi lo lắng rằng anh ấy không còn quan tâm đến cô nữa. Mặc dù có căng thẳng và nguy cơ những nỗ lực của anh ấy bị hiểu lầm, tình huống cuối cùng kết thúc với một bất ngờ dễ chịu cho cả hai nhân vật, làm nổi bật ý nghĩa sâu sắc hơn của ngày lễ vượt ra ngoài các phong tục truyền thống.