Tập 2: Sugimoto và Asirpa tìm kiếm các tù nhân có hình xăm tại Otaru và theo một kẻ rình rập vào rừng.
Phát sóng ngày 16 tháng 4, 2018
Sugimoto and Asirpa look around Otaru, Hokkaido, in hopes that they can find any tattooed prisoners. When the search turns out to be successful, the duo move into the forest, where one of the prisoners is tailing them.
Số tập
- Tập 1 · Sugimoto tìm vàng bị người Ainu đánh cắp bằng cách giải mã hình xăm của tù nhân với sự giúp đỡ của Asirpa.
- Tập 2 · Sugimoto và Asirpa tìm kiếm các tù nhân có hình xăm tại Otaru và theo một kẻ rình rập vào rừng.
- Tập 3 · Sugimoto và Asirpa bị binh sĩ Đội 7 truy đuổi trong khi Hijikata tìm kiếm đồng minh vì vàng
- Tập 4 · Sugimoto bị Đội 7 bắt giữ sau khi rời làng Ainu
- Tập 5 · Sugimoto thoát khỏi sự truy bắt trong khi lực lượng của Hijikata truy đuổi vàng của người Ainu
- Tập 6 · Nihei Tetzuzou nhắm vào Retar, một con sói, để bắt giữ và bán bộ lông trắng của hắn.