第 5 集: 保呂火理決定讓病重的美朱回家向太一神請教，而小隊則陷入迷霧與鏡子陷阱的危機。
1995年5月4日 播出
保呂火理詢問玉依關於美朱的重病情況，並決定送她回家尋求宇宙最高統治者太一神的援助，承諾等她康復後再回來。在外頭，綽兒指責玉依嫉妒，並催促他向美朱道歉，好讓保呂火理能自由地陪伴她。小隊帶著美朱與玉依之間的緊張氣氛前往太一神處。當晚，綽兒引導玉依來到美朱正在泡澡的礦泉，玉依趕到並從一個黑影中救下美朱，那其實是一根原木。發現美朱未著寸缕後，兩人轉身道歉，玉依因她的模樣而感到尷尬。玉依離開後，綽兒揭露自己其實是男性。隔天，保呂火理與美朱進行深入交談，令玉依和綽兒心生嫉妒。太一神降下濃霧來測試小隊。玉依出言侮辱美朱，導致她跑開。美朱遇到一張餐桌，被困在鏡子中，並面對邪惡的鏡中美朱。