Nijiiro Hotaru: Eien no Natsuyasumi

12歲的男孩Yuuta，一年前父親在車禍中喪生，他在暑假時來到山中一座偏僻的水壩——那是他曾經和父親一起享受過的地方。在一次雷雨中，他滑倒失去意識。醒來時，他發現自己出現在一個陌生的村莊，並見到了一名女孩。他時光旅行回到了30年前，當時這個村莊後來被水壩淹沒。對Yuuta而言，這成為了一段珍貴的、截然不同的暑假回憶。