第 9 集: Jing與Kir造訪Coco-Oco，Kir獲Mimosa搭救，二人於洞穴中發現月光如樂曲般灑落。

9

Kir與Jing抵達音樂島嶼Coco-Oco，Kir心生煩躁獨自離去，險些溺水卻被本集女主角Mimosa救起。同時，Jing調查關於Moon Ocarina的謠言。Mimosa前往洞穴凝望她暗戀的Russian吹奏長笛，促成其角色成長。最終，Kir說服Jing協助從洞穴坍塌處救出Russian。眾人發現傳說中的Ocarina實為透過洞口灑落的月光，宛如樂曲。Mimosa與Russian共享溫馨時刻，Kir與Jing也化解了先前的矛盾。Jing感嘆此般美景無法被竊取。隨後，兩人搭上火車前往Zaza。