Еп. 9: Цзін і Кір відвідують Коко-Око, де Кір рятує Мімоза, і вони бачать місяць, що сяє крізь печеру.

9

Кір і Цзін прибувають на музичний острів Коко-Око, де Кір дратується і віддаляється сам. Він ледве не тоне, але його рятує Мімоза, головна героїня цього епізоду. Тим часом Цзін розслідує чутки про Окарину Місяця. Мімоза відвідує печеру, щоб подивитися, як її обранець Російський грає на флейті, що призводить до значного розвитку її характеру. Зрештою, Кір переконує Цзіна допомогти врятувати Російського з обваленої частини печери. Всередині група виявляє, що легендарна Окаріна насправді є місячним світлом, що проникає крізь отвір, наче музика. Мімоза і Російський ділять ніжний момент, тоді як Кір і Цзін вирішують свій попередній конфлікт. Цзін зазначає, що цю красу не можна викрасти. Пара потім відправляється потягом до Зазы.