Ep. 9: Jing y Kir visitan Coco-Oco donde Kir es salvado por Mimosa y encuentran la luna brillando a través de una cueva.

9

Kir y Jing llegan a la isla musical de Coco-Oco, donde Kir se irrita y se aleja solo. Casi se ahoga pero es rescatado por Mimosa, la chica destacada de este episodio. Mientras tanto, Jing investiga rumores sobre la Ocarina de la Luna. Mimosa visita una cueva para ver a su crush, Russian, tocar la flauta, lo que lleva a un desarrollo significativo de su personaje. Finalmente, Kir convence a Jing para ayudar a rescatar a Russian de una sección colapsada de la cueva. Dentro, el grupo descubre que la legendaria Ocarina es en realidad la luz de la luna brillando a través de la abertura como música. Mimosa y Russian comparten un momento tierno, mientras Kir y Jing resuelven su conflicto anterior. Jing nota que esta belleza no puede ser robada. La pareja luego parte en un tren con destino a Zaza.