Ep. 9: Jing and Kir visit Coco-Oco where Kir is saved by Mimosa and they find the moon shining through a cave.

Kir and Jing arrive at the musical island of Coco-Oco, where Kir becomes irritated and wanders off alone. He nearly drowns but is rescued by Mimosa, the featured girl of this episode. Meanwhile, Jing investigates rumors regarding the Ocarina of the Moon. Mimosa visits a cave to watch her crush, Russian, play the flute, leading to significant character development for her. Eventually, Kir convinces Jing to help rescue Russian from a collapsed section of the cave. Inside, the group discovers that the legendary Ocarina is actually the moonlight shining through the opening like music. Mimosa and Russian share a tender moment, while Kir and Jing resolve their earlier conflict. Jing notes that this beauty cannot be stolen. The pair then departs on a train bound for Zaza.
Episodes
- Ep. 5 · Jing and Kir assist an artist's daughter in finishing his final artwork before he passes away.
- Ep. 6 · Jing and Vermouth seek the secret of eternal life in Reviva while pursued by Pernod and China Lilet.
- Ep. 7 · Jing and companions reach abandoned Reviva where the king guards eternal water
- Ep. 8 · Jing and Kir transport explosive Por Vora to Sungria while seeking the Sun Stone
- Ep. 9 · Jing and Kir visit Coco-Oco where Kir is saved by Mimosa and they find the moon shining through a cave.
- Ep. 10 · Jing discovers Por Vora city Bluwari but refuses the invitation to remain there permanently.
- Ep. 11 · Jing and Kir enter a deadly masked tournament in ZaZa to find the Vintage Smile mask.
- Ep. 12 · Jing confronts the D'Ice Brothers and the Warrior of the Rising Son in the Black Corrida
- Ep. 13 · Jing and the Red Warrior Clash While Stir's Identity is Revealed at the Ball