第 50 集: 塔爾斯與查克競速打造維度返回裝置，而GUN意外襲擊蛋頭博士基地。
2004年3月14日 播出
50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 46 集 · 決賽期間Emerl陷入狂暴，迫使眾人與他交手。
- 第 47 集 · 蛋頭企圖透過戰艦與世界之臍摧毀行星，迫使索尼克面對意想不到的挑戰。
- 第 48 集 · 索尼克與同伴追擊蛋頭博士進入火山口下方的地下世界。
- 第 49 集 · 政府警告若 Sonic 留下時間將停滯，而 Chris 拒絕放他離開。
- 第 50 集 · 塔爾斯與查克競速打造維度返回裝置，而GUN意外襲擊蛋頭博士基地。
- 第 51 集 · 克里斯在索尼克返回自己的世界前與他並肩奔跑
- 第 52 集 · 索尼克回到家中，十八歲的克里斯回憶起他們共度的點滴。
- 第 53 集 · Metarex 攻擊導致翡翠散佈，Chris 抵達 Sonic 的星球
- 第 54 集 · 索尼克與朋友們在遇見尋求從梅塔雷克斯手中奪回行星蛋的科斯莫後，啟程前往太空。