Ep. 50: Tails e Chuck corrono contro il tempo per costruire un dispositivo di ritorno dimensionale mentre la GUN attacca inaspettatamente la base di Eggman.
In onda il 14 marzo 2004
50
Tails e Chuck lavorano con urgenza per creare un dispositivo specifico necessario per inviare Sonic e i suoi compagni nel loro mondo originale. I loro sforzi vengono interrotti quando le forze della GUN lanciano un'improvvisa offensiva contro la base di Eggman. Questa azione militare avviene senza l'autorizzazione o l'intenzione del Presidente, creando un conflitto inaspettato che sconvolge i piani degli eroi. L'episodio si concentra sulla gara tecnica per completare il dispositivo in mezzo a questa minaccia esterna ingiustificata, evidenziando la tensione tra gli obiettivi degli scienziati e l'improvvisa interferenza geopolitica.
Episodi
- Ep. 46 · Emerl impazzisce durante le finali, costringendo gli altri a combatterlo.
- Ep. 47 · Eggman pianifica la distruzione planetaria tramite una corazzata e l'ombelico del mondo, costringendo Sonic ad affrontare sfide impreviste.
- Ep. 48 · Sonic e i compagni inseguono Eggman nel regno sotterraneo del cratere vulcanico.
- Ep. 49 · Il governo avverte di un'ipotetica stagnazione temporale se Sonic rimane, mentre Chris si rifiuta di lasciarlo andare.
- Ep. 50 · Tails e Chuck corrono contro il tempo per costruire un dispositivo di ritorno dimensionale mentre la GUN attacca inaspettatamente la base di Eggman.
- Ep. 51 · Chris corre con Sonic prima che torni nel suo mondo
- Ep. 52 · Sonic torna a casa mentre Chris, diciottenne, riflette sui loro ricordi condivisi.
- Ep. 53 · L'attacco dei Metarex disperde gli smeraldi mentre Chris arriva sul pianeta di Sonic
- Ep. 54 · Sonic e gli amici partono per lo spazio dopo aver incontrato Cosmo, che cerca di riconquistare i Pianeti Uovo dai Metarex.