第50話: テイルズとチャックが次元帰還装置の建造を競う中、GUNがエッグマンの基地に予想外の攻撃を仕掛ける
2004年3月14日 放送

50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
話数
- 第46話 · 決勝戦でエメラルが暴走し、他のキャラクターたちが彼と戦うはめになる
- 第47話 · エッグマンは戦艦とワールド・ナベルを用いた惑星破壊を計画し、ソニックは予想外の試練に直面する
- 第48話 · ソニックと仲間たちはエッグマンを追って火山のクレーターの地下世界へ向かう。
- 第49話 · ソニックの残留による時間の停滞を政府が警告する中、クリスは彼を手放そうとしない。
- 第50話 · テイルズとチャックが次元帰還装置の建造を競う中、GUNがエッグマンの基地に予想外の攻撃を仕掛ける
- 第51話 · クリスがソニックの世界に戻る前にソニックと走る
- 第52話 · ソニックが帰宅し、18歳のクリスが二人の思い出を振り返る。
- 第53話 · メタレックスの攻撃でエメラルドが散乱、クリスがソニックの惑星に到着
- 第54話 · コスモと出会い、メタレックスからプラネットエッグを取り戻すために、ソニックと仲間たちが宇宙へ旅立つ