Odc. 50: Tails i Chuck rywalizują w budowie urządzenia do powrotu do wymiaru, podczas gdy GUN niespodziewanie atakuje bazę Eggmana.
Wyemitowano 14 marca 2004
50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 46 · Emerl szaleje podczas finałów, zmuszając innych do walki z nim.
- Odc. 47 · Eggman planuje zniszczenie planety za pomocą pancernika i Pępka Świata, zmuszając Sonica do stawi czoła nieoczekiwanym wyzwaniom.
- Odc. 48 · Sonic i jego towarzysze ścigają Eggmana do podziemnego królestwa wulkanicznego krateru.
- Odc. 49 · Rząd ostrzega przed zatrzymaniem czasu, jeśli Sonic zostanie, podczas gdy Chris odmawia jego oddania.
- Odc. 50 · Tails i Chuck rywalizują w budowie urządzenia do powrotu do wymiaru, podczas gdy GUN niespodziewanie atakuje bazę Eggmana.
- Odc. 51 · Chris biega z Soniciem przed powrotem do swojego świata
- Odc. 52 · Sonic wraca do domu, podczas gdy osiemnastoletni Chris rozmyśla o wspólnych wspomnieniach.
- Odc. 53 · Atak Metarex rozprasza szmaragdy, gdy Chris przybywa na planetę Sonica
- Odc. 54 · Sonic i przyjaciele wyruszają w kosmos po spotkaniu z Cosmo, która pragnie odzyskać Planet Eggs od Metarex.