الحلقة 9: تدين كلاريون روبوتات لمهاجمة قاعدة أوزال بعد اكتشافها أن ليزر بيور تسبب في الحريق.
بُثت في 4 مارس 2016

The fire at the department store is revealed to have been caused by a laser fired from BUER's body after Kurtz tries to hack into it. Deducing this herself and deciding not to get Nene involved, Clarion approaches Takumi about BUER going out of control again and borrows some of her robots for an assault on Uzal's base in order to stop it. Making her way past Bunny and her robot defenses, Clarion soon comes up against Kurtz' cyborg bodyguard, Fear. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 5 · تساعد نيني و كلاريون أننا و روبرت أثناء انقطاع الشبكة الضخم الذي يضرب الجزيرة بأكملها.
- الحلقة 6 · تعيد نيني وآمي لم شملهما مع قطتيهما بينما تلاحظ كلاريون سايبورغًا مشبوهًا بالقرب من كورتز.
- الحلقة 7 · تواجه كلاريون ونين إخوان الدجاج لإنقاذ الروبوتات الأسيرة
- الحلقة 8 · تنين و كلاريون ينقذان أشخاصاً محتجزين أثناء حريق في مركز تجاري
- الحلقة 9 · تدين كلاريون روبوتات لمهاجمة قاعدة أوزال بعد اكتشافها أن ليزر بيور تسبب في الحريق.
- الحلقة 10 · تبحث نين عن كلاريون بينما يتعلم روبرت عن خطط كورتز BUER وتقاتل كلاريون فير
- الحلقة 11 · تتسلل نين إلى القاعدة وتتحد مع كلاريون لمواجهة فير باستخدام جهاز بانديورا.
- الحلقة 12 · تتسلل نين إلى BUER لهدوء هرجها بعد أن يكشف تاكومي عن جمع بياناتها السري.