9. Bölüm: Clarion, BUER'ün lazerinin yangına neden olduğunu keşfettikten sonra Uzal'ın üssüne saldırmak için robotlar ödünç alır.
4 Mart 2016 tarihinde yayınlandı
The fire at the department store is revealed to have been caused by a laser fired from BUER's body after Kurtz tries to hack into it. Deducing this herself and deciding not to get Nene involved, Clarion approaches Takumi about BUER going out of control again and borrows some of her robots for an assault on Uzal's base in order to stop it. Making her way past Bunny and her robot defenses, Clarion soon comes up against Kurtz' cyborg bodyguard, Fear. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 5. Bölüm · Nene ve Clarion, adayı saran devasa bir ağ arızası sırasında Anna ve Robert'e yardım eder.
- 6. Bölüm · Nene ve Amy kedileriyle yeniden buluşurken Clarion, Kurtz'un yakınında şüpheli bir cyborg görür.
- 7. Bölüm · Clarion ve Nene, kaçırılan androidleri kurtarmak için Tavuk Kardeşlerle yüzleşir
- 8. Bölüm · Nene ve Clarion, bir alışveriş merkezindeki yangında sıkışan kişileri kurtarır
- 9. Bölüm · Clarion, BUER'ün lazerinin yangına neden olduğunu keşfettikten sonra Uzal'ın üssüne saldırmak için robotlar ödünç alır.
- 10. Bölüm · Nene, Clarion'u ararken Robert, Kurtz'un BUER planlarını öğrenir ve Clarion, Fear ile savaşır.
- 11. Bölüm · Nene üssü sızarak Pandora Cihazı'nı kullanarak Fear ile yüzleşmek için Clarion ile iş birliği yapar.
- 12. Bölüm · Takumi, gizli veri toplama sırrını ortaya çıkardıktan sonra Nene, BUER'in çılgınlığını dindirmek için sızma yapar.