第 9 集: Clarion 發現 BUER 的雷射導致火災，遂借調機器人突襲 Uzal 基地。
2016年3月4日 播出
The fire at the department store is revealed to have been caused by a laser fired from BUER's body after Kurtz tries to hack into it. Deducing this herself and deciding not to get Nene involved, Clarion approaches Takumi about BUER going out of control again and borrows some of her robots for an assault on Uzal's base in order to stop it. Making her way past Bunny and her robot defenses, Clarion soon comes up against Kurtz' cyborg bodyguard, Fear. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 5 集 · Nene和Clarion在島嶼大規模網絡故障期間協助Anna和Robert。
- 第 6 集 · Nene和Amy與貓咪重逢，Clarion在Kurtz附近發現可疑的賽博格。
- 第 7 集 · Clarion 和 Nene 正面對決 Chicken Brothers，營救被俘的機器人
- 第 8 集 · Nene和Clarion在百貨公司大火中救援受困者
- 第 9 集 · Clarion 發現 BUER 的雷射導致火災，遂借調機器人突襲 Uzal 基地。
- 第 10 集 · Nene 尋找 Clarion，Robert 得知 Kurtz 的 BUER 計畫，Clarion 則與 Fear 戰鬥。
- 第 11 集 · Nene 潛入基地並與 Clarion 聯手，使用 Pandora Device 對抗 Fear。
- 第 12 集 · 奈奈潛入BUER平息暴走，此舉發生在拓海揭露其秘密數據收集之後。