Еп. 9: Clarion запозичує роботів для атаки на базу Uzal після того, як виявила, що лазер BUER став причиною пожежі.
Вийшов 4 березня 2016 р.
The fire at the department store is revealed to have been caused by a laser fired from BUER's body after Kurtz tries to hack into it. Deducing this herself and deciding not to get Nene involved, Clarion approaches Takumi about BUER going out of control again and borrows some of her robots for an assault on Uzal's base in order to stop it. Making her way past Bunny and her robot defenses, Clarion soon comes up against Kurtz' cyborg bodyguard, Fear. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Нене та Кларіон допомагають Анні та Роберту під час масштабного відключення мережі на всьому острові.
- Еп. 6 · Нене та Емі возз'єднуються зі своїми котами, тоді як Кларіон помічає підозрілого кіборга поблизу Курца.
- Еп. 7 · Clarion і Nene стикаються з братами Курчатами, щоб врятувати захоплених андроїдів
- Еп. 8 · Нене та Кларіон рятують людей, що опинилися в пастці під час пожежі в універмазі
- Еп. 9 · Clarion запозичує роботів для атаки на базу Uzal після того, як виявила, що лазер BUER став причиною пожежі.
- Еп. 10 · Нене шукає Clarion, тоді як Роберт дізнається про плани BUER Курца, а Clarion бореться з Fear.
- Еп. 11 · Нене проникає на базу та об'єднується з Clarion, щоб протистояти Fear за допомогою Pandora Device.
- Еп. 12 · Нене проникає до BUER, щоб заспокоїти її безлад після того, як Такумі викрив її таємне збирання даних.