Uma Musume: Pretty Derby

تنتقل سبيشال ويك إلى أكاديمية ترين لتصبح أفضل فتاة خيل في اليابان

Special Week wants to become Japan's best horse girl and has transferred into Tracen Academy. She sees her first race, and has her heart stolen by Silence Suzuka. She tries to join the same team, but... (Source: Crunchyroll)

تواجه سبيشال ويك سباق ظهورها مع أسبوع واحد فقط للتحضير

Special Week is told she has only a week to prepare for her debut race. Symboli Rudolf, the student council president, and Silence Suzuka try to help her prepare, but she's rather nervous... (Source: Crunchyroll)

تكتسب سبيشال ويك اهتماماً بعد ظهورها الأول وتتدرب مع سبيكا تحت إشراف المدرب

Special Week has completed her debut race, and has become the center of attention among her classmates. She starts to train with the other members of Spica, but the Trainer has a suggestion to help make her the best horse girl in Japan. (Source: Crunchyroll)

تخضع سبيشال ويك لتدريب مكثف مع سبيكا لتحسين فرصها في ديربي اليابان.

Special Week begins training with Spica in order to raise her chances in the Japan Derby. The Trainer has an idea for Special Week that could help her out. (Source: Crunchyroll)

تشدد سبيشال ويك من تدريباتها لسباق ديربي اليابان إلى جانب المنافسين

Special Week starts training even harder to prepare for the Japanese Derby. Her rivals, El Condor Pasa and Seiun Sky, are training hard, as well. Suzuka also tries to help Special Week get even stronger. (Source: Crunchyroll)

يستمتع أعضاء فريق سبيكا معًا بمهرجان تقدير المعجبين لسلسلة توينكل فايل.

Team Spica has more members, and now they're enjoying the Fall Twinkle Series Fan Appreciation Fair. Special Week has gotten quite close to Silence Suzuka, and plan to go around the fair together, but Silence Suzuka makes a surprising announcement... (Source: Crunchyroll)

تتحدث سبيشال ويك عن السباق مع سايلنس سوزوكا مع المدرب

Team Spica is training to take down Rigil. Special Week realizes she really wants to race with Silence Suzuka, and decides to talk to the Trainer about it... (Source: Crunchyroll)

يتدرب سوزوكا وسبيشال ويك مع فريق سبيكا لتكريم وعودهما المتبادلة.

Silence Suzuka and Special Week start working hard with Team Spica in order to keep their promises to one another. Rigil is still doing very well in their races, while Grass Wonder looks forward to her race with Special Week. (Source: Crunchyroll)

ينظم المدرب معسكرًا صيفيًا لـ Spica لتحسين لياقته البدنية ومعالجة مخاوف Special Week و Silence Suzuka.

The Trainer plans a summer training camp for the members of Spica to help get them get in even better shape. He sees Special Week and Silence Suzuka worrying too much about each other, and makes a plan to help them move forward. (Source: Crunchyroll)

تحترم سبيشال ويك الوعد بينما يبحث المدرب عن الراحة وتسعى سبايك لتحقيق أهدافها

Special Week is working hard to keep her promise, but the Trainer wants her to rest instead, and has her go back home temporarily. The other members of Spica also work towards their goals. (Source: Crunchyroll)

يتجمع المشاهدون لعودة فتاة الحصان بعد عام

The Open Special is overflowing with spectators, and everyone has their eye on the turf, waiting for one horse girl to make her return after about a year. (Source: Crunchyroll)

مسرح الأحلام

صوتٌ صاخب وعزفٌ موسيقيٌّ مهيب