Uma Musume: Pretty Derby

In einer Welt, die der realen Welt ähnelt, kehren legendäre Rennpferde als menschenähnliche Wesen namens „Pferde-Mädchen“ zurück, die pferdeartige Merkmale und sportliche Fähigkeiten besitzen. Diese trainieren an der Tracen Academy in Tokio, um sowohl im Rennen als auch in der Unterhaltung erfolgreich zu sein. Eine Studentin aus dem Landkreis meldet sich an der Akademie an, nachdem sie ihrer Mutter versprochen hat, das beste Pferd-Mädchen des Landes zu werden. Auf dem Weg zu ihren Unterrichtsstunden besucht sie ein Rennbahnhof und wird von der Leistung einer Rennfahrerin namens Silence Suzuka beeindruckt, wodurch sie beschließt, sich derselben Mannschaft anschließen zu wollen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.