الحلقة 5: يفرّ أتارو من المنزل ويلتقي ساكورا، التي تصبح ممرضة مدرسية بينما يتجنبها.
بُثت في 18 نوفمبر 1981
Ataru runs away from home, unable to stand the pressure of living with Lum, and bumps into a beautiful lady named Sakura, who takes him to her shrine for exorcism. Sakura gets a job as the nurse at Ataru's school. All the boys deliberately injure themselves so they can go see her, except Ataru, who oddly wants to avoid her.
الحلقات
- الحلقة 1 · لوم المشهورة وحادثة مدينة الأمطار النفطية
- الحلقة 2 · وصول ابن عم لوم، تين، مع حلوى فضائية تحول السنونو إلى مخلوق عملاق يشبه البطريق
- الحلقة 3 · وصول ري، المتحول الأنيق، ويجب على أتارو إيقافه
- الحلقة 4 · ولدٌ وُلد في السماء يُدعى كينتارو يلتقي الصف في رحلة مدرسية إلى الأرض
- الحلقة 5 · يفرّ أتارو من المنزل ويلتقي ساكورا، التي تصبح ممرضة مدرسية بينما يتجنبها.
- الحلقة 6 · لوم تعطل مكالمة هاتفية مماثلة لخلق ثقب أسود بينما يستدعي أتارو شيطاناً في يوم الجمعة الثالث عشر
- الحلقة 7 · تستخدم لوم دمية الفودو بعد أن يتلقى أتارو شرائط لوقف كهربائها
- الحلقة 8 · نبتون وراء الخزانة ومغامرات حقبة الديناصورات
- الحلقة 9 · استيقاظ الأميرة كوراما وتواجه أتارو فتيات معاديات في جحيم الأبعاد