Tsumi to Kuchizuke

يذهب شاب يُدعى ياماتو إلى جزر فيجي بدلاً من أخيه هيكارو، ويصبح مرتبطًا بكايل، سائق سيارة سباقات F1 الذي كان سابقًا عاشقًا ل هيكارو. في الوقت نفسه، يقبل هيكارو على أaron، سائق سباقات F1 آخر من فريق كايل، ويتم نقله إلى جزيرة صحراوية بمساعدة ياماتو لقضاء شهر العسل، ويبقى من غير المؤكد ما إذا كان هيكارو سيثق بمشاعر أaron. في قصة منفصلة، تقترب ذكرى ميلاد نيشيتاكا، ويرغب ريسويا في قضاءها معه رغم انشغاله بعمله في التصوير الفوتوغرافي. وفي قوس آخر، يفقد كيتا وظيفته كنموذج فوتوغرافي، لكنه يتم تجنيدُه من قبل توبه سايتشيرو لتدريبه ليصبح نموذجًا رائدًا. وفي قصة إضافية، يرتدي كايل وياماتو قميصات يوكاتا في قافلة.