Tsumi to Kuchizuke

Un joven llamado Yamato viaja a las islas Fiyi en lugar de su hermano, Hikaru, y se involucra con Kyle, un piloto de F1 que anteriormente fue amante de Hikaru. Mientras tanto, Hikaru es besado por Aaron, otro piloto de F1 del equipo de Kyle, y Yamato lo ayuda a llevárselo a una isla desierta para una luna de miel. Todavía no está claro si Hikaru terminará confiando en los sentimientos de Aaron. En otra trama, se acerca la fecha del cumpleaños de Nishitaka, y Ritsuya quiere pasarla con él a pesar de estar ocupado con su trabajo de fotógrafo. En un arco aparte, Keita pierde su trabajo como modelo, pero es reclutado por Tobe Seiichirou para entrenar y convertirse en un top model. Una historia adicional muestra a Kyle y Yamato usando yukata en un convoy.