Tsumi to Kuchizuke

مرد جوانی به نام Yamato به جای برادرش، Hikaru، به جزایر فیجی می‌رود و با Kyle، راننده مسابقات فرمول یک که پیش‌تر معشوق Hikaru بوده است، درگیر می‌شود. هم‌زمان، Hikaru توسط Aaron، راننده دیگر فرمول یک از تیم Kyle، بوسه می‌خورد و با کمک Yamato به یک جزیره بیابانی برای ماه عسل برده می‌شود. هنوز مشخص نیست که آیا Hikaru به احساسات Aaron اعتماد خواهد کرد یا خیر. در داستان دیگری، تولد Nishitaka نزدیک است و Ritsuya با وجود مشغله کاری در زمینه عکاسی، آرزو دارد آن را با او سپری کند. در یک قوس داستانی جداگانه، Keita شغل مدلینگ خود را از دست می‌دهد اما توسط Tobe Seiichirou برای آموزش و تبدیل شدن به یک مدل برتر استخدام می‌شود. یک داستان اضافی نیز وجود دارد که در آن Kyle و Yamato در کاروانی یوکاتا پوشیده‌اند.