Tsumi to Kuchizuke

Юнака з ім'ям Ямато вирушає на Фіджі замість свого брата, Гікару, і стає залученим до Кейла, гонщика Формули-1, який раніше був любов'ю Гікару. Тим часом Гікару поцілував Аарона, ще одного гонщика з команди Кейла, і з допомогою Ямато вирушає на пусту острову на медовий місяць. Залишається невідомим, чи зможе Гікару довірити почуттям Аарона. У іншій історії наближається день народження Нішітаки, і Рітсюя хоче провести його з ним, хоча він дуже зайнятий роботою фотографа. У окремій сюжетній лінії Кеїта втрачає роботу моделем, але його приймають на тренування Тобе Сейічіро, щоб стати топ-моделем. Додатковий сюжет розповідає про Кейла і Ямато, які одягнені в юката, і їдуть автоколоною.