Tsumi to Kuchizuke

Юноша по имени Ямато отправляется на Фиджи вместо своего брата Хикару и становится вовлечён в отношения с Кайл, гонщиком Формулы-1, который раньше был возлюбленным Хикару. В это же время Хикару целует Аарона, ещё одного гонщика Формулы-1 из команды Кайла, и с помощью Ямато отправляется на пустынное остров для медового месяца. Остаётся неясным, доверит ли Хикару чувствам Аарона. В другой сюжетной линии приближается день рождения Нишитака, и Рицую хочет провести его с ним, несмотря на занятость на работе фотографом. В отдельной истории Кейта теряет работу модели, но его приглашает Тобе Сейичиро для тренировок с целью стать топ-модель. Дополнительный сюжет рассказывает о Кайле и Ямато, которые надевают юката в караване.