Tsumi to Kuchizuke

ยามาโตะ ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินทางไปยังหมู่เกาะฟิจิแทนพี่ชายของเขาชื่อฮิคารุ และเกี่ยวข้องกับเคลย์ นักแข่งรถ F1 ซึ่งเคยเป็นคู่รักของฮิคารุมาก่อน ในขณะเดียวกัน ฮิคารุถูกอาaron นักแข่งรถ F1 อีกคนจากทีมของเคลย์ จูบ และภายใต้ความช่วยเหลือของยามาโตะ ฮิคารุถูกนำไปยังเกาะทรายเพื่อไปใช้เวลาฮันนีมูน ความแน่ใจว่าฮิคารุจะเชื่อมั่นในความรู้สึกของอาaron ยังคงเป็นเรื่องที่ไม่แน่นอน ในเรื่องราวอีกเส้นทางหนึ่ง วันเกิดของนิชิทาคาใกล้เข้ามา และริตสึยะต้องการใช้เวลาร่วมกับเขาแม้ว่าจะยุ่งกับงานถ่ายภาพ ในเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่ง คีตามีการสูญเสียงานเป็นนายแบบ แต่ถูกดราฟต์โดยโตเบะ เซอิจิโร่ เพื่อฝึกฝนให้กลายเป็นนายแบบขั้นสูง ในเรื่องราวเพิ่มเติม เคลย์และยามาโตะสวมยูกาตะในคาราวาน