Эп. 9: Кай сталкивается с неожиданным предложением руки и сердца от Эдгара Хэнсона во время интриги Леонида.
Вышел 27 мая 2003 г.
9
Leonid tells Yuki to convince Kai to dress up like a woman again, setting him up on a date with a client named Edgar Hanson. Kai becomes speechless when Edgar unexpectedly proposes to him. It is soon realized that Edgar is wanted for an arrest, explaining that he is an arms broker in order to secure the alliance of the twelve guerrilla corporations of Gald. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Асука и Кай посещают торговый район, прежде чем Кай присоединится к полицейской операции в казино.
- Эп. 6 · Кай и Юки охотятся на кибернетического человека с лазерным кольцом, пока Асука становится мишенью.
- Эп. 7 · Кай и Юки охотятся на психического вора в маске, который охотится за редким комиксом в библиотеке.
- Эп. 8 · Кай и Юки обсуждают кулинарные способности Асуки, открывая лапшичную, которую Асука случайно разрушает
- Эп. 9 · Кай сталкивается с неожиданным предложением руки и сердца от Эдгара Хэнсона во время интриги Леонида.
- Эп. 10 · Шин-Лу подвергается перезаписи памяти, в то время как Шен-Лон сталкивается с конфликтами в команде и их последствиями.
- Эп. 11 · Кай охраняет Дзюму, пока Юки раскрывает его корпоративные связи и подозрительное устройство глушения
- Эп. 12 · Юки разрешает Дзюме одолжить Кая для исследований, пока тот встречается с Асукой.
- Эп. 13 · Юки жертвует средства в детский дом, пока Кай и Аска находят кота, а Мария связывается с Юки по поводу экстрасенса